Infinitivomaintenir
Participio presentemaintenant
Participio pasadomaintenu

Modo indicativo

Presente

jemaintiens
tumaintiens
il, elle, onmaintient
nousmaintenons
vousmaintenez
ils, ellesmaintiennent

Pretérito imperfecto

jemaintenais
tumaintenais
il, elle, onmaintenait
nousmaintenions
vousmainteniez
ils, ellesmaintenaient

Pretérito perfecto simple

jemaintins
tumaintins
il, elle, onmaintint
nousmaintînmes
vousmaintîntes
ils, ellesmaintinrent

Futuro

jemaintiendrai
tumaintiendras
il, elle, onmaintiendra
nousmaintiendrons
vousmaintiendrez
ils, ellesmaintiendront

Modo subjuntivo

Presente

que jemaintienne
que tumaintiennes
qu'ilmaintienne
que nousmaintenions
que vousmainteniez
qu'ilsmaintiennent

Pretérito imperfecto

que jemaintinsse
que tumaintinsses
qu'ilmaintînt
que nousmaintinssions
que vousmaintinssiez
qu'ilsmaintinssent

Modo condicional

jemaintiendrais
tumaintiendrais
il, elle, onmaintiendrait
nousmaintiendrions
vousmaintiendriez
ils, ellesmaintiendraient

Modo imperativo

(tu)maintiens
(nous)maintenons
(vous)maintenez

Traducciones

catalán
mantenir
inglés
to maintain
español
mantener
italiano
mantenere
neerlandés
handhaven
portugués
manter