Infinitiefse ménager
Tegenwoordig deelwoordménageant
Voltooid deelwoordménagé

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

je meménage
tu teménages
il se, elle se, on seménage
nous nousménageons
vous vousménagez
ils se, elles seménagent

Onvoltooid verleden tijd

je meménageais
tu teménageais
il se, elle se, on seménageait
nous nousménagions
vous vousménagiez
ils se, elles seménageaient

Verleden tijd

je meménageai
tu teménageas
il se, elle se, on seménagea
nous nousménageâmes
vous vousménageâtes
ils se, elles seménagèrent

Toekomende tijd

je meménagerai
tu teménageras
il se, elle se, on seménagera
nous nousménagerons
vous vousménagerez
ils se, elles seménageront

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que je meménage
que tu teménages
qu'il seménage
que nous nousménagions
que vous vousménagiez
qu'ils seménagent

Onvoltooid verleden tijd

que je meménageasse
que tu teménageasses
qu'il seménageât
que nous nousménageassions
que vous vousménageassiez
qu'ils seménageassent

Voorwaardelijke wijs

je meménagerais
tu teménagerais
il se, elle se, on seménagerait
nous nousménagerions
vous vousménageriez
ils se, elles seménageraient

Gebiedende wijs

(tu)ménage-toi
(nous)ménageons-nous
(vous)ménagez-vous

Vertalingen

Duits
sich schonen
Engels
to spare yourself
Spaans
evitarse la fatiga; tomárselo con calma