Vervoeging van het werkwoord delinquir
| Infinitief | delinquir |
|---|---|
| Gerundium | delinquiendo |
| Voltooid deelwoord | delinquido |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | delinco |
|---|---|
| tú | delinques |
| él, ella, usted | delinque |
| nosotros, nosotras | delinquimos |
| vosotros, vosotras | delinquís |
| ellos, ellas, ustedes | delinquen |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | delinquía |
|---|---|
| tú | delinquías |
| él, ella, usted | delinquía |
| nosotros, nosotras | delinquíamos |
| vosotros, vosotras | delinquíais |
| ellos, ellas, ustedes | delinquían |
Verleden tijd
| yo | delinquí |
|---|---|
| tú | delinquiste |
| él, ella, usted | delinquió |
| nosotros, nosotras | delinquimos |
| vosotros, vosotras | delinquisteis |
| ellos, ellas, ustedes | delinquieron |
Toekomende tijd
| yo | delinquiré |
|---|---|
| tú | delinquirás |
| él, ella, usted | delinquirá |
| nosotros, nosotras | delinquiremos |
| vosotros, vosotras | delinquiréis |
| ellos, ellas, ustedes | delinquirán |
Voltooid tegenwoordige tijd
| yo | he delinquido |
|---|---|
| tú | has delinquido |
| él, ella, usted | ha delinquido |
| nosotros, nosotras | hemos delinquido |
| vosotros, vosotras | habéis delinquido |
| ellos, ellas, ustedes | han delinquido |
Voltooid verleden tijd
| yo | había delinquido |
|---|---|
| tú | habías delinquido |
| él, ella, usted | había delinquido |
| nosotros, nosotras | habíamos delinquido |
| vosotros, vosotras | habíais delinquido |
| ellos, ellas, ustedes | habían delinquido |
Voltooid perfectieve verleden tijd
| yo | hube delinquido |
|---|---|
| tú | hubiste delinquido |
| él, ella, usted | hubo delinquido |
| nosotros, nosotras | hubimos delinquido |
| vosotros, vosotras | hubisteis delinquido |
| ellos, ellas, ustedes | hubieron delinquido |
Voltooid toekomende tijd
| yo | habré delinquido |
|---|---|
| tú | habrás delinquido |
| él, ella, usted | habrá delinquido |
| nosotros, nosotras | habremos delinquido |
| vosotros, vosotras | habréis delinquido |
| ellos, ellas, ustedes | habrán delinquido |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | delinca |
|---|---|
| tú | delincas |
| él, ella, usted | delinca |
| nosotros, nosotras | delincamos |
| vosotros, vosotras | delincáis |
| ellos, ellas, ustedes | delincan |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | delinquiera, delinquiese |
|---|---|
| tú | delinquieras, delinquieses |
| él, ella, usted | delinquiera, delinquiese |
| nosotros, nosotras | delinquiéramos, delinquiésemos |
| vosotros, vosotras | delinquierais, delinquieseis |
| ellos, ellas, ustedes | delinquieran, delinquiesen |
Toekomende tijd
| yo | delinquiere |
|---|---|
| tú | delinquieres |
| él, ella, usted | delinquiere |
| nosotros, nosotras | delinquiéremos |
| vosotros, vosotras | delinquiereis |
| ellos, ellas, ustedes | delinquieren |
Voltooid tegenwoordige tijd
| yo | haya delinquido |
|---|---|
| tú | hayas delinquido |
| él, ella, usted | haya delinquido |
| nosotros, nosotras | hayamos delinquido |
| vosotros, vosotras | hayáis delinquido |
| ellos, ellas, ustedes | hayan delinquido |
Voltooid verleden tijd
| yo | hubiera delinquido, hubiese delinquido |
|---|---|
| tú | hubieras delinquido, hubieses delinquido |
| él, ella, usted | hubiera delinquido, hubiese delinquido |
| nosotros, nosotras | hubiéramos delinquido, hubiésemos delinquido |
| vosotros, vosotras | hubierais delinquido, hubieseis delinquido |
| ellos, ellas, ustedes | hubieran delinquido, hubiesen delinquido |
Voltooid toekomende tijd
| yo | hubiere delinquido |
|---|---|
| tú | hubieres delinquido |
| él, ella, usted | hubiere delinquido |
| nosotros, nosotras | hubiéremos delinquido |
| vosotros, vosotras | hubiereis delinquido |
| ellos, ellas, ustedes | hubieren delinquido |
Voorwaardelijke wijs
Onvoltooid voorwaardelijke wijs
| yo | delinquiría |
|---|---|
| tú | delinquirías |
| él, ella, usted | delinquiría |
| nosotros, nosotras | delinquiríamos |
| vosotros, vosotras | delinquiríais |
| ellos, ellas, ustedes | delinquirían |
Voltooid voorwaardelijke wijs
| yo | habría delinquido |
|---|---|
| tú | habrías delinquido |
| él, ella, usted | habría delinquido |
| nosotros, nosotras | habríamos delinquido |
| vosotros, vosotras | habríais delinquido |
| ellos, ellas, ustedes | habrían delinquido |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (tú) | delinque |
|---|---|
| (usted) | delinca |
| (nosotros/-as) | delincamos |
| (vosotros/-as) | delinquid |
| (ustedes) | delincan |
Ontkennend
| (tú) no | delincas |
|---|---|
| (usted) no | delinca |
| (nosotros/-as) no | delincamos |
| (vosotros/-as) no | delincáis |
| (ustedes) no | delincan |
Categorieën
Vertalingen
- Catalaans
- delinquir
- Duits
- eine Straftat begehen
- Engels
- to commit a crime
- Frans
- commettre un délit
- Italiaans
- delinquere
- Nederlands
- een misdrijf begaan
- Portugees
- delinquir