Vervoeging van het Spaanse werkwoord acabar

Carlos acaba de llegar de la Ciudad de México.

Carlos is zojuist gearriveerd uit Mexico-Stad.

Infinitief	acabar
Gerundium	acabando
Voltooid deelwoord	acabado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	acabo
tú	acabas
él, ella, usted	acaba
nosotros, nosotras	acabamos
vosotros, vosotras	acabáis
ellos, ellas, ustedes	acaban

Onvoltooid verleden tijd

yo	acababa
tú	acababas
él, ella, usted	acababa
nosotros, nosotras	acabábamos
vosotros, vosotras	acababais
ellos, ellas, ustedes	acababan

Verleden tijd

yo	acabé
tú	acabaste
él, ella, usted	acabó
nosotros, nosotras	acabamos
vosotros, vosotras	acabasteis
ellos, ellas, ustedes	acabaron

Toekomende tijd

yo	acabaré
tú	acabarás
él, ella, usted	acabará
nosotros, nosotras	acabaremos
vosotros, vosotras	acabaréis
ellos, ellas, ustedes	acabarán

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	he acabado
tú	has acabado
él, ella, usted	ha acabado
nosotros, nosotras	hemos acabado
vosotros, vosotras	habéis acabado
ellos, ellas, ustedes	han acabado

Voltooid verleden tijd

yo	había acabado
tú	habías acabado
él, ella, usted	había acabado
nosotros, nosotras	habíamos acabado
vosotros, vosotras	habíais acabado
ellos, ellas, ustedes	habían acabado

Voltooid perfectieve verleden tijd

yo	hube acabado
tú	hubiste acabado
él, ella, usted	hubo acabado
nosotros, nosotras	hubimos acabado
vosotros, vosotras	hubisteis acabado
ellos, ellas, ustedes	hubieron acabado

Voltooid toekomende tijd

yo	habré acabado
tú	habrás acabado
él, ella, usted	habrá acabado
nosotros, nosotras	habremos acabado
vosotros, vosotras	habréis acabado
ellos, ellas, ustedes	habrán acabado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	acabe
tú	acabes
él, ella, usted	acabe
nosotros, nosotras	acabemos
vosotros, vosotras	acabéis
ellos, ellas, ustedes	acaben

Onvoltooid verleden tijd

yo	acabara, acabase
tú	acabaras, acabases
él, ella, usted	acabara, acabase
nosotros, nosotras	acabáramos, acabásemos
vosotros, vosotras	acabarais, acabaseis
ellos, ellas, ustedes	acabaran, acabasen

Toekomende tijd

yo	acabare
tú	acabares
él, ella, usted	acabare
nosotros, nosotras	acabáremos
vosotros, vosotras	acabareis
ellos, ellas, ustedes	acabaren

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	haya acabado
tú	hayas acabado
él, ella, usted	haya acabado
nosotros, nosotras	hayamos acabado
vosotros, vosotras	hayáis acabado
ellos, ellas, ustedes	hayan acabado

Voltooid verleden tijd

yo	hubiera acabado, hubiese acabado
tú	hubieras acabado, hubieses acabado
él, ella, usted	hubiera acabado, hubiese acabado
nosotros, nosotras	hubiéramos acabado, hubiésemos acabado
vosotros, vosotras	hubierais acabado, hubieseis acabado
ellos, ellas, ustedes	hubieran acabado, hubiesen acabado

Voltooid toekomende tijd

yo	hubiere acabado
tú	hubieres acabado
él, ella, usted	hubiere acabado
nosotros, nosotras	hubiéremos acabado
vosotros, vosotras	hubiereis acabado
ellos, ellas, ustedes	hubieren acabado

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

yo	acabaría
tú	acabarías
él, ella, usted	acabaría
nosotros, nosotras	acabaríamos
vosotros, vosotras	acabaríais
ellos, ellas, ustedes	acabarían

Voltooid voorwaardelijke wijs

yo	habría acabado
tú	habrías acabado
él, ella, usted	habría acabado
nosotros, nosotras	habríamos acabado
vosotros, vosotras	habríais acabado
ellos, ellas, ustedes	habrían acabado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tú)	acaba
(usted)	acabe
(nosotros/-as)	acabemos
(vosotros/-as)	acabad
(ustedes)	acaben

Ontkennend

(tú) no	acabes
(usted) no	acabe
(nosotros/-as) no	acabemos
(vosotros/-as) no	acabéis
(ustedes) no	acaben

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: acabar; finir
Duits: enden
Engels: to end; to finish
Frans: achever; finaliser; finir; terminer
Italiaans: finire
Nederlands: beëindigen; ophouden
Portugees: acabar