Infinitiefégaler
Tegenwoordig deelwoordégalant
Voltooid deelwoordégalé

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

j'égale
tuégales
il, elle, onégale
nouségalons
vouségalez
ils, elleségalent

Onvoltooid verleden tijd

j'égalais
tuégalais
il, elle, onégalait
nouségalions
vouségaliez
ils, elleségalaient

Verleden tijd

j'égalai
tuégalas
il, elle, onégala
nouségalâmes
vouségalâtes
ils, elleségalèrent

Toekomende tijd

j'égalerai
tuégaleras
il, elle, onégalera
nouségalerons
vouségalerez
ils, elleségaleront

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

que j'égale
que tuégales
qu'ilégale
que nouségalions
que vouségaliez
qu'ilségalent

Onvoltooid verleden tijd

que j'égalasse
que tuégalasses
qu'ilégalât
que nouségalassions
que vouségalassiez
qu'ilségalassent

Voorwaardelijke wijs

j'égalerais
tuégalerais
il, elle, onégalerait
nouségalerions
vouségaleriez
ils, elleségaleraient

Gebiedende wijs

(tu)égale
(nous)égalons
(vous)égalez

Vertalingen

Catalaans
igualar
Duits
egalisieren; heranreichen
Engels
to equal
Spaans
igualar
Portugees
igualar