Vervoeging van het werkwoord añorar

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefañorar
Gerundiumañorando
Voltooid deelwoordañorado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

yoañoro
túañoras
él, ella, ustedañora
nosotros, nosotrasañoramos
vosotros, vosotrasañoráis
ellos, ellas, ustedesañoran

Onvoltooid verleden tijd

yoañoraba
túañorabas
él, ella, ustedañoraba
nosotros, nosotrasañorábamos
vosotros, vosotrasañorabais
ellos, ellas, ustedesañoraban

Verleden tijd

yoañoré
túañoraste
él, ella, ustedañoró
nosotros, nosotrasañoramos
vosotros, vosotrasañorasteis
ellos, ellas, ustedesañoraron

Toekomende tijd

yoañoraré
túañorarás
él, ella, ustedañorará
nosotros, nosotrasañoraremos
vosotros, vosotrasañoraréis
ellos, ellas, ustedesañorarán

Voltooid tegenwoordige tijd

yohe añorado
túhas añorado
él, ella, ustedha añorado
nosotros, nosotrashemos añorado
vosotros, vosotrashabéis añorado
ellos, ellas, ustedeshan añorado

Voltooid verleden tijd

yohabía añorado
túhabías añorado
él, ella, ustedhabía añorado
nosotros, nosotrashabíamos añorado
vosotros, vosotrashabíais añorado
ellos, ellas, ustedeshabían añorado

Voltooid perfectieve verleden tijd

yohube añorado
túhubiste añorado
él, ella, ustedhubo añorado
nosotros, nosotrashubimos añorado
vosotros, vosotrashubisteis añorado
ellos, ellas, ustedeshubieron añorado

Voltooid toekomende tijd

yohabré añorado
túhabrás añorado
él, ella, ustedhabrá añorado
nosotros, nosotrashabremos añorado
vosotros, vosotrashabréis añorado
ellos, ellas, ustedeshabrán añorado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

yoañore
túañores
él, ella, ustedañore
nosotros, nosotrasañoremos
vosotros, vosotrasañoréis
ellos, ellas, ustedesañoren

Onvoltooid verleden tijd

yoañorara, añorase
túañoraras, añorases
él, ella, ustedañorara, añorase
nosotros, nosotrasañoráramos, añorásemos
vosotros, vosotrasañorarais, añoraseis
ellos, ellas, ustedesañoraran, añorasen

Toekomende tijd

yoañorare
túañorares
él, ella, ustedañorare
nosotros, nosotrasañoráremos
vosotros, vosotrasañorareis
ellos, ellas, ustedesañoraren

Voltooid tegenwoordige tijd

yohaya añorado
túhayas añorado
él, ella, ustedhaya añorado
nosotros, nosotrashayamos añorado
vosotros, vosotrashayáis añorado
ellos, ellas, ustedeshayan añorado

Voltooid verleden tijd

yohubiera añorado, hubiese añorado
túhubieras añorado, hubieses añorado
él, ella, ustedhubiera añorado, hubiese añorado
nosotros, nosotrashubiéramos añorado, hubiésemos añorado
vosotros, vosotrashubierais añorado, hubieseis añorado
ellos, ellas, ustedeshubieran añorado, hubiesen añorado

Voltooid toekomende tijd

yohubiere añorado
túhubieres añorado
él, ella, ustedhubiere añorado
nosotros, nosotrashubiéremos añorado
vosotros, vosotrashubiereis añorado
ellos, ellas, ustedeshubieren añorado

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

yoañoraría
túañorarías
él, ella, ustedañoraría
nosotros, nosotrasañoraríamos
vosotros, vosotrasañoraríais
ellos, ellas, ustedesañorarían

Voltooid voorwaardelijke wijs

yohabría añorado
túhabrías añorado
él, ella, ustedhabría añorado
nosotros, nosotrashabríamos añorado
vosotros, vosotrashabríais añorado
ellos, ellas, ustedeshabrían añorado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tú)añora
(usted)añore
(nosotros/-as)añoremos
(vosotros/-as)añorad
(ustedes)añoren

Ontkennend

(tú) noañores
(usted) noañore
(nosotros/-as) noañoremos
(vosotros/-as) noañoréis
(ustedes) noañoren

Categorieën

Vertalingen

Catalaans
enyorar
Duits
nachtrauern; sehnlichst verlangen
Engels
to grieve; to mourn; to yearn
Frans
regretter
Nederlands
rouwen; smachten; wanhopig verlangen