Infinitifse déguiser
Participe présentdéguisant
Participe passédéguisé

Mode indicatif

Présent

je medéguise
tu tedéguises
il se, elle se, on sedéguise
nous nousdéguisons
vous vousdéguisez
ils se, elles sedéguisent

Imparfait

je medéguisais
tu tedéguisais
il se, elle se, on sedéguisait
nous nousdéguisions
vous vousdéguisiez
ils se, elles sedéguisaient

Passé simple

je medéguisai
tu tedéguisas
il se, elle se, on sedéguisa
nous nousdéguisâmes
vous vousdéguisâtes
ils se, elles sedéguisèrent

Futur

je medéguiserai
tu tedéguiseras
il se, elle se, on sedéguisera
nous nousdéguiserons
vous vousdéguiserez
ils se, elles sedéguiseront

Mode subjonctif

Présent

que je medéguise
que tu tedéguises
qu'il sedéguise
que nous nousdéguisions
que vous vousdéguisiez
qu'ils sedéguisent

Imparfait

que je medéguisasse
que tu tedéguisasses
qu'il sedéguisât
que nous nousdéguisassions
que vous vousdéguisassiez
qu'ils sedéguisassent

Mode conditionnel

je medéguiserais
tu tedéguiserais
il se, elle se, on sedéguiserait
nous nousdéguiserions
vous vousdéguiseriez
ils se, elles sedéguiseraient

Mode impératif

(tu)déguise-toi
(nous)déguisons-nous
(vous)déguisez-vous

Traductions

catalan
disfressar-se
allemand
sich kostümieren; sich maskieren; sich verkleiden
anglais
to disguise oneself; to dress up
espagnol
disfrazarse
italien
travestirsi
néerlandais
zich verkleden; zich vermommen
portugais
disfarçar-se; mascarar-se