Infinitifdétenir
Participe présentdétenant
Participe passédétenu

Mode indicatif

Présent

jedétiens
tudétiens
il, elle, ondétient
nousdétenons
vousdétenez
ils, ellesdétiennent

Imparfait

jedétenais
tudétenais
il, elle, ondétenait
nousdétenions
vousdéteniez
ils, ellesdétenaient

Passé simple

jedétins
tudétins
il, elle, ondétint
nousdétînmes
vousdétîntes
ils, ellesdétinrent

Futur

jedétiendrai
tudétiendras
il, elle, ondétiendra
nousdétiendrons
vousdétiendrez
ils, ellesdétiendront

Mode subjonctif

Présent

que jedétienne
que tudétiennes
qu'ildétienne
que nousdétenions
que vousdéteniez
qu'ilsdétiennent

Imparfait

que jedétinsse
que tudétinsses
qu'ildétînt
que nousdétinssions
que vousdétinssiez
qu'ilsdétinssent

Mode conditionnel

jedétiendrais
tudétiendrais
il, elle, ondétiendrait
nousdétiendrions
vousdétiendriez
ils, ellesdétiendraient

Mode impératif

(tu)détiens
(nous)détenons
(vous)détenez

Traductions

allemand
besitzen
anglais
to detain; to hold; to possess
néerlandais
bezitten; gevangen houden