Infinitivose gêner
Participio presentegênant
Participio pasadogêné

Modo indicativo

Presente

je megêne
tu tegênes
il se, elle se, on segêne
nous nousgênons
vous vousgênez
ils se, elles segênent

Pretérito imperfecto

je megênais
tu tegênais
il se, elle se, on segênait
nous nousgênions
vous vousgêniez
ils se, elles segênaient

Pretérito perfecto simple

je megênai
tu tegênas
il se, elle se, on segêna
nous nousgênâmes
vous vousgênâtes
ils se, elles segênèrent

Futuro

je megênerai
tu tegêneras
il se, elle se, on segênera
nous nousgênerons
vous vousgênerez
ils se, elles segêneront

Modo subjuntivo

Presente

que je megêne
que tu tegênes
qu'il segêne
que nous nousgênions
que vous vousgêniez
qu'ils segênent

Pretérito imperfecto

que je megênasse
que tu tegênasses
qu'il segênât
que nous nousgênassions
que vous vousgênassiez
qu'ils segênassent

Modo condicional

je megênerais
tu tegênerais
il se, elle se, on segênerait
nous nousgênerions
vous vousgêneriez
ils se, elles segêneraient

Modo imperativo

(tu)gêne-toi
(nous)gênons-nous
(vous)gênez-vous

Traducciones

catalán
avergonyir-se
alemán
sich genieren
inglés
to be bothered; to be embarrassed
español
estorbarse; incomodarse
italiano
imbarazzarsi; vergognarsi
neerlandés
zich generen